城市的故事，就是人的故事。城建人凭借一颗匠心，用一砖一瓦描绘着城市的轮廓。王翔的职业生涯起步于建设部第一批国家一级房屋建筑工程项目施工资质企业，五年后，她作为主要创始人之一创建了安徽中源建设有限公司，主要负责项目管理和公司经营管理领导工作。在她的带领下，企业多次被评为全国先进施工公司、安徽省优秀建筑业企业、社会责任突出贡献企业、国家高新技术企业、环保产业骨干企业等，先后获安徽省企业技术中心、安徽省专精特新冠军企业、国家专精特新小巨人、安徽省工业设计中心、国家级装配式建筑生产基地等多项国家、省市级称号。

  三年前，由安徽中源控股集团生产交付声屏障的金台铁路正式通车，首趟D5472次“绿巨人”复兴号动车组列车驶出台州西站。与传统普速列车相比，金台铁路复兴号“绿巨人”密封性逐步加强，车内感受到的噪音也更小。王翔介绍说，作为金台铁路噪声治理方面的专业服务商，公司提出并贯彻“数字赋能制造、数字创造效益”的理念，积极引进世界先进生产设备和科学技术，自研数字管理系统，搭建精细化管理平台，拥有了一整套与工业化制造装配式生产相关的大型机械和加工设施，实现了相互连通，为保质保量、按时高效地交付产品和服务提供了有力保障。

  作为企业带头人，王翔重视科学技术创新，从专利获得、软件著作权到论文发表、标准编制，11项专利和37项软著的获得充分展示了她对行业的钻研，这些成果不仅为公司能够带来了实际价值，还为整个行业的技术进步和创新作出了积极贡献。特别是在BIM技术应用方面，获多个国家级一等奖、二等奖，这些创新成果在提高工程建设项目效率和质量方面具备极其重大意义，同时为行业数字化转型奠定了基础。

  作为中国施工企业管理协会、中国勘察设计协会等多个行业有一定的影响力的协会BIM技术专家，她不仅在企业内部推动了BIM技术的应用，还在行业会议、研讨会等场合分享了宝贵的经验和见解，为数字科技在建筑制造领域的广泛应用铺平了道路。通过她的工作，BIM技术在建筑领域的应用正不断拓展，为行业数字化转型带来革命性的变革。现由她主导的装配式钢结构建筑工业化行业级工业网络站点平台建设如火如荼，也被合肥市科技局推荐评选为省级重点工业互联网平台。

  与此同时，王翔还在多个行业协会担任职务，如安徽省装配式建筑协会（筹）副会长、合肥市建筑工程协会副会长、长丰县环保产业协会秘书长，另在中国钢结构协会、安徽省钢结构协会等担任重要职务，她代表着企业、代表着行业，为行业发展和创新发挥了及其重要的作用。她不仅热情参加了行业合作与交流，更为行业的规范制订和发展作出了积极贡献。王翔说，行业协会工作让她更了解行业的需求和挑战，能够与业内专业技术人员进行深入交流，一同探讨解决方案，促进行业健康发展。通过努力，她为企业在行业的发展铺平了道路，为行业创新和合作注入了活力。

  如今，王翔正在引领团队设计更新、更美的蓝图，致力于将数字科技融入新制造、新建筑，为智能制造和智能建造作出更大的贡献。她的努力将不仅为公司能够带来成功，更为整个行业发展和国家建设带来积极的作用。

  “展望未来，希望有机会能够继续引领企业和行业，推动建筑领域的创新和进步。以多领域的丰富经验，持续扩大行业影响力，激励更多的人在科学技术创新和行业发展中追求卓越。也期望未来可以为建筑领域注入新的活力，为行业发展书写更加辉煌的篇章。”王翔说。（记者 沈思佳）

  在2024年长三角“U16”城市跆拳道俱乐部联赛中，合肥市伦先小学跆拳道校队的小将们竞技项目斩获8枚金牌、9枚银牌、2枚铜牌。