为民办实事，解决人民群众急难愁盼问题。南方都市报联合广州市精神文明建设办公室推出《民呼我应·共建美好广州》栏目，精准聚焦百姓关切和民生实事，扎扎实实把惠民生的事办实、暖民心的事办细、顺民意的事办好。本期报道关注广州市垃圾站改造升级背后的故事。

  珠江纺织城资源集运中心，前身是垃圾转运站，主要承担凤阳街康乐村的生活垃圾压缩转运工作。目前，由广州环投集团下属环境集团的全资子公司——广州市海珠区城市管理机械化作业有限公司运营管理。自建成以来，该站由于占地面积较大、转运效率低，作业环境脏乱差，转运途中易撒漏垃圾，易引起二次污染，急需改造。

  居民陈震勇在海珠区的珠江纺织城附近住了十年，此处的垃圾站是他工作的必经之路。他说：“原来这里异味大，秩序相对较差，垃圾收运也比较慢，轻易造成交通堵塞。”

  住在瑞宝街的马女士也有同样的烦恼，“以前这里垃圾收储都只是用绿皮桶很随意地围着，污水横流，没有现在这么整洁、养眼。”据了解，瑞宝街资源收集中心附近为美食广场，晚上餐饮、娱乐产业兴旺，人流比较大。瑞宝街的产业以布匹加工、物流仓储为主，市容环境卫生问题多而复杂，治理难度较大。

  广州市城市管理和综合执法局相关负责这个的人说，经过前期广泛调研，广州城管选取位于居民区周边的30座生活垃圾转运站和100座生活垃圾收集站作为年度民生实事项目升级改造点位，目前全部站点均已开工实施升级改造。

  “改造前，这里各方面都比较陈旧，工作效率也不高。”广州市海珠区城市管理机械化作业有限公司相关负责的人介绍，早前，珠江纺织城转运站前端收运交通工具主要以三轮车为主，装运方式也是效率较低的人工装填，不仅易发生跑冒滴漏、臭味扰民，也时常发生转运站外堵塞交通的情况。垃圾解决能力也只有60吨/天，稍微远一点的社区生活垃圾都需要用桶装好后临时放置路边等待垃圾压缩车路边压缩作业。

  今年年初，环境集团经过与区、街道有关部门充分沟通对接和反复实地调研，确认了站点外观、设备升级等方面的具体改造方案后，开始了对珠江纺织城转运站的升级改造。

  “改造的时候也存在一些难题的，”该负责的人介绍，“在改造的同时，转运站的工作也不能停下。针对这样的一个问题我们采取了分区施工的方式，同时将原本由珠江纺织城转运站处理的部分生活垃圾分流到附近站点，确保垃圾收运不受施工影响。”

  为了最好能够降低施工对周边民众产生的影响。环境集团将施工区域与周边居民生活区域做了完整的隔断，对高噪声设备采取消声、隔声、减震等措施，并且最好能够降低了大、重型工程机械的使用频率和时长，严格管理维护施工现场秩序，避免了噪音扰民和道路交互与通行堵。

  完工后的珠江纺织城转运站摇身一变，成了珠江纺织城资源集运中心，拥有了全新耐脏外观。环境集团还首创了“厨卫标准”理念进行臭味及污水管理——将臭源划分为三个级别的区域后用防臭卷帘完全阻隔分离，废水污水也不再明渠排放，而是通过暗渠排入三级沉淀池过滤净化后进入市政污水管网。

  “我们还升级了运输工具。”升级后的转运站用环保型“密闭”小压车取代传统电动三轮车收运，提升整体收运效率，还能避免转运过程垃圾及污水洒漏问题。

  “以前这里可以被称为垃圾转运点或收集围蔽点。”瑞宝街道相关负责这个的人说，瑞宝街资源收集中心（下称“收集中心”）在改造前是一个功能单一、无分类投放口、无水电供应、无排污和除臭设施、无功能区划分的生活垃圾围蔽点。

  其实，收集中心的升级改造是这个片区的人居环境整体改造最先建设的一部分配套设施，周边的环境基础设施是根据收集中心确定后再统一风格来融合配建。因而，收集中心的改造特别的重要。“整个片区的改造先后有序地推进和完成几乎都是不中断的。”该负责人称。

  “收集中心的建成非常不容易。”该负责的人介绍，收集中心升级改造克服了不少困难，“首先，要解决资金上问题，其次是解决选点用地的问题，第三是选取符合有关资质和经验的设计单位和实施工程单位。”

  在有了区有关部门的大力配合下，瑞宝街得到点位建设财政资金和别的方面资源的支持，同时也得到了瑞宝经济联社和瑞宝第八生产社的全方位支持。最后统计，瑞祥新村片区的改造共投入了政府财政资金超过25万元、村社集体资金超过150万元。

  升级后的收集中心不仅“颜值”更高，还增加了遮雨遮阳处、除臭设备、灭蚊设施等。硬件上配备了自动式感应装置，设有红外线感应器，实现非接触式投放，减少了交叉感染和细菌传播的可能性。

  如今的珠江纺织城资源集运中心发生了翻天覆地的变化。南都记者在现场看到，曾经污渍遍地、臭味弥漫的场景已不复存在，取而代之的是经过精心规划和改造的合理分区以及科学设计的污水管理排放系统。“改造之后整体干净了很多，现在异味也没有了，交通状况也好了许多。”陈先生点头称赞道。

  南都记者看到，提升改造后的瑞宝街资源收集中心使用青砖色和木调，设计了岭南特有的檐角飞翘，外观上古色古香。大门右侧设有环卫工人休息区，大门上还设有LED屏，滚动播放垃圾分类宣传标语。

  据市城管局相关负责的人介绍，目前广州已完成了5座垃圾转运站和17个生活垃圾收集站的升级改造，其他站点正在施工中，计划今年11月底全面改造完成。

  市城管局相关负责这个的人说，在生活垃圾收集站改造的过程中，主要碰到的问题是中心城区可利用空间较少，部分收集站所处位置可能对周边道路和居民造成邻避效应；部分点位存在未围蔽情况，长久会导致区域环境质量的下降。为保证收集站的合理布设，各区城市管理和综合执法局积极协调各职能部门，利用闲置空地、立交桥底、市政路凹位、街边巷角等处设置垃圾收集站，做到不阻碍车辆、行人通行，并合理安排作业时间。

  “这次改造大多数都是以硬件设施为主，我们下一步将在软件上多予考虑和融合，”瑞宝街相关负责这个的人说，接下来，在日常管理方面将不断修正不当之处，积累经验和良好做法，按照“短期见成效，长期能保持”的总体要求，并以此为起点推动全街的市容环境秩序逐步提升，为居民群众营造更好的人居环境。